-
1 день ангела [lang name=Russian]именины
Русско-английский учебный словарь > день ангела [lang name=Russian]именины
-
2 откладывать [lang name=Russian]что-л со дня на день
to keep putting sth off till another dayРусско-английский учебный словарь > откладывать [lang name=Russian]что-л со дня на день
-
3 со дня на день [lang name=Russian]скоро
Русско-английский учебный словарь > со дня на день [lang name=Russian]скоро
-
4 второй день ликвидационного периода
1) General subject: name day, name's day2) Economy: ticket-day (на фондовой бирже)3) Stock Exchange: name's-day, name-day, ticket dayУниверсальный русско-английский словарь > второй день ликвидационного периода
-
5 именины
-
6 крестины
1) General subject: baptism, christening, name day, name's day, name-day2) Religion: Baptism of Christ, Baptism of our Lord, christening party, name's-day3) Makarov: baptismal ceremony, baptismal service -
7 назначить день свадьбы
1) General subject: name the day, appoint a day for the wedding, name the day (тк. о невесте)2) Makarov: wedding dayУниверсальный русско-английский словарь > назначить день свадьбы
-
8 тезоименитство
(день ангела, именины высокопоставленных особ царствующего дома или церк. иерархии) the name('s)-day, smb.'s saint's dayРусско-английский словарь религиозной лексики > тезоименитство
-
9 назначить день
1) General subject: name the day (особ. свадьбы), set a day, settle the day2) Economy: appoint a day3) Makarov: fix a day -
10 называть(ся)
гл.Многозначный русский глагол называть, назвать описывает только факт называния, соответствующие ему английские глаголы различаются целью называния.1. to name — называть, назвать, называться, давать имя, нарекать, перечислять поименно, называть поименно: to name smb, smth — называть кого-либо, что-либо/нарекать кого-либо, что-либо/давать имя кому-либо, чему-либо; to name smb, smth afler smb (in honour of smb) — называть кого-либо, что-либо по имени (в честь) кого-либо; to name a town (a square, a new mineral) — дать название городу (площади, новому минералу); to name the capitals of the world — перечислять столицы мира/называть столицы мира; to name all the writers of the period — перечислить всех писателей этого периода/назвать всех писателей этого периода: to name the day (the price) — назвать день (цену)/назначить день (цену) They named the boy Richard. — Мальчика назвали Ричард. Can you name the seven days of the week? — Ты можешь назвать семь дней недели?/Ты можешь перечислить названия семи дней недели?2. to call — называть, назвать, звать, называться (глагол to call обозначает использование имени при обращении или упоминании кого-либо): They named him Robert after his uncle, but everybody at home called him Bob. — В честь дяди его нарекли Робертом, но все домашние звали его Вобом./В честь дяди его назвали Робертом, но дома все звали его Бобом. What is the street called? — Как называется эта улица? What do you call the people who live in France? — Как называется народ, живущий во Франции? -
11 крестины
только мн.
christening ед.; christening party (празднование)* * ** * *только christening ед.; christening party* * *name-dayname's-day -
12 назначать день
1) General subject: name the day (особ. свадьбы), settle the day2) Business: fix a date -
13 принять предложение руки и сердца
General subject: name the dayУниверсальный русско-английский словарь > принять предложение руки и сердца
-
14 день именной
(в системе расчетов на Лондонской фондовой бирже: второй день расчетного периода, когда брокеры-покупатели информируют продавцов об именах своих клиентов и других деталях, после чего начинаются расчеты) name (ticket) dayBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > день именной
-
15 длительность дня
[lang name="Russian"]текущие дни; последовательные календарные дни — running days
-
16 день ангела
name-day, name day, saint's day* * * -
17 день ангела
name-day, name day, saint's dayпоздравлять с днем ангела — to congratulate (smb.) on his name-day
-
18 растение нормального дня
Русско-английский научный словарь > растение нормального дня
-
19 дневное зрение
-
20 расходная емкость
См. также в других словарях:
name the day — To fix a day, esp for a marriage • • • Main Entry: ↑name * * * name the day phrase to decide on a date for your wedding and tell people about it Have they named the day yet? Thesaurus: engagements and weddingshyponym to get, or to be married … Useful english dictionary
name the day — ► name the day arrange the date for a specific occasion, especially a wedding. Main Entry: ↑name … English terms dictionary
name the day — (Of women.) Accept proposal of marriage, name, to one s In one s possession or ownership. ♣ He hasn t a penny to his name … A concise dictionary of English slang
name the day — to announce when you plan to do something important, especially get married. Have you and Chris named the day yet? … New idioms dictionary
name the day — to decide on a date for your wedding and tell people about it Have they named the day yet? … English dictionary
name the day — arrange the date for a specific occasion, especially a wedding. → name … English new terms dictionary
name the day — set the date for a wedding … English contemporary dictionary
Middle name pride day — is a day commemorating middle names, the second as well as third or additional given names common in much of the English speaking world. Middle Name Pride Day is not an official government holiday. However it is listed in the standard library… … Wikipedia
Middle Name Pride Day — (MNPD) is a day to celebrate middle names. MNPD is celebrated as other than a legal or civic holiday.[1] Middle Name Pride Day occurs in March on the Friday of Celebrate Your Name Week which takes place the first full week of March.[2] Middle… … Wikipedia
Day Leclaire — Born August 25, Pen name Day Leclaire Occupation Novelist Nationality American Period 1990 present Genre … Wikipedia
day — W1S1 [deı] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(24 hours)¦ 2¦(not night)¦ 3¦(when you are awake)¦ 4¦(time at work)¦ 5¦(past)¦ 6¦(now)¦ 7¦(future)¦ 8 somebody s/something s day 9 Independence/election/Christmas etc day 10 five/three/ni … Dictionary of contemporary English
